CUERUS No 160

Palabras de Combate

Por Bernardo "BMikeA" Miguel

Chicago ha tenido una rica historia con el boxeo. Desde “La batalla de la Cuenta larga” de Gene Tunney contra Jack Dempsey (22 de septiembre de 1927), al continuo torneo anual “Guantes de oro”, la relación entre el boxeo y Chicago siempre está evolucionado. Hoy en día, Chicago tiene la oportunidad de utilizar el boxeo como una herramienta para ayudar a los jóvenes en esta ciudad y así proveerles una vía alternativa para que empleen su energía juvenil como también necesidad de atención y orientación.

En las calles de Chicago, los retos que actualmente se enfrentan son muchos. Constantemente somos bombardeados con historias de crimen y violencia que van alcanzando nuevos niveles de brutalidad y extendiéndose en todas las áreas de la ciudad. ¿Quizá sea el hecho que los medios de comunicación se han dotado del “ojo que todo lo ve” y transmiten éstas historias a un ritmo cada vez más rápido las 24 horas? Algunos argumentan que es simplemente una evolución de los retos que enfrentamos en todos los sectores de nuestra sociedad a causa de las dificultades económicas que hoy en día se enfrentan. Cualquiera que sea el caso, no se puede negar que las cosas parecen estar fuera de control. La lucha constante de tratar y redireccionar la energía juvenil hacia proyectos positivos contra aquellos que se meten a pandillas o utilizan actos de agresión y crimen en general, parece ser cada vez más crucial y para poder ganar la guerra por lo positivo.
En un artículo anterior escrito por Mike Stagner, titulado "Entre las cuerdas", se menciona, " La juventud de Chicago necesita aprender la táctica rope-a-dope y ser provistos de una alternativa y buena razón para mantenerse alejados de las drogas. En Chicago, como en otras grandes ciudades, los jóvenes enfrentan obstáculos, luchas y desafíos; desde hogares desintegrados a estar faltos de supervisión y orientación en casa, puesto que los padres obligados por la economía actual bregan con dos trabajos; los entrenadores, por lo tanto, llenarían ese vacío” Su argumentación no es nueva, pero si establece el punto que el boxeo definitivamente podría ofrecer una vía por la cual nuestros jóvenes podrían encontrar valores de aprendizaje de la dulce ciencia.
La mayoría de personas piensa que el boxeo es peligroso y un daño potencial a los combatientes. La verdad es que al nivel físico juvenil de programas de boxeo, no hay datos que apoyen ese argumento. Además, hay que recordar es que los jóvenes les gusta luchar y liarse; necesitan sacar sus frustraciones y expresarlas físicamente. Por lo tanto, lo mejor sería darles la oportunidad de hacerlo en el gimnasio. Démosle la oportunidad de construir lazos de amistad a través del sudor y esfuerzo en un entorno positivo.
El Distrito de Parques de Chicago ofrece programas de boxeo, pero necesitan más fondos. Sí, todos parecen estar pidiendo más fondos éstos días; sin embargo, ésta inversión en nuestra juventud provee un ambiente controlado y de apoyo donde ellos pueden canalizar físicamente sus dificultades, lo cual los que están en posición de proveer éstos fondos no debiesen pasar por alto. El boxeo ofrece una oportunidad para que éstos chicos establezcan metas, ofrece la motivación de levantarse del sofá e ir un lugar donde pueden hacer ejercicio; un lugar donde pueden aprender el verdadero significado de apoyar a un hermano, o hermana, que pone sus mejores esfuerzo para sobresalir en algo. El boxeo ofrecerá a muchos de éstos chicos su primera oportunidad de establecer metas; un proceso por el cual pueden aprender a enfocarse e invertir sus energías en costales y no en otras personas en la calle. Ellos aprenderán a apreciar los aspectos de aptitud física y el deporte, como también la forma de controlar sus fuerzas y agilidad de reflejos. Nuestros jóvenes darán la mano al final de un enfrentamiento el el ring y respetarán a su oponente, puesto que sabrán lo mucho que también han trabajado para subir por las cuerdas.

Chicago tiene la oportunidad de presionar en el área de fondos de estos programas. Mencionemos estos programas en nuestras escuelas, también. Necesitamos levantar conciencia de los atributos positivos que el boxeo ofrece y debemos hacerlo ahora. Vidas pueden ser cambiadas para bien, pero si seguimos ignorando lo obvio arriesgamos a que a lo largo del camino nuestra juventud no tenga alternativas adecuadamente financiadas. El precio que pagaremos por ello será una escala continua de chicos sin rumbo a quienes nunca se les muestran alternativas. No podemos continuar ignorando ésta situación.
Tomemos acción ahora.

Fighting Words

By Bernardo "BMikeA" Miguel

"Chicago has had a rich history with boxing. From The Battle Of The Long Count pitting Gene Tunney against Jack Dempsey (September 22, 1927) to the continuing annual event that is Chicago's Golden Gloves, the relationship between boxing and Chicago is always evolving. Today, Chicago has an opportunity to utilize boxing as a tool to help the youth in this city with an alternative path to harness their youthful energy and need for attention and guidance.

Our challenges on the streets of Chicago are many. We are constantly bombarded by stories of crime and brutality reaching new levels of viciousness and spreading to all areas of the city. Perhaps it may be that the "all seeing" 24 hour media cycle is now able to present these stories at ever faster and faster rates? Some say that is just an evolution of the challenges we face in all sectors of our society as people struggle with the economic challenges of the day. Whatever the case may be, there is no denying that it seems like things are desperately out of control. The ever constant struggle with harnessing the youthful energy on the streets for positive endeavors versus those that are gang-related or utilized in acts of aggression and crime in general, seems to be ever more crucial in winning the war for the positive.

A previous commentary by Mike Stagnar in a piece entitled "Between the Ropes" mentioned, "Chicago’s youth need to learn how to “rope a dope” and be provided with an alternative and reason to stay off dope. Chicago’s youth face so many challenges, struggles and obstacles. From broken homes, to homes where today’s economy has forced a void of supervision and guidance as parents struggle working two jobs, youth boxing and coaches can be there to fill the gap." His case is not a new one but it does get to the point that boxing could definitely offer an avenue by which our youth can find the values of learning the Sweet Science.

Quite a few people think that boxing is only about danger and potential harm to the combatants. The truth is that at the youth level of boxing fitness programs, we do not have data supporting that this is the case. Another thing to remember is that the young like to "rumble" and mix it up. They need to get out their frustrations and express themselves PHYSICALLY. We should give them the opportunities to do this in a gym. Let's also give them a chance to build friendships through sweat and effort in an environment that supports it in a positive way.

Chicago's park district system offers boxing programs but they can surely benefit from more funding. Yes, everyone seems to be clamoring for funds in this day and age but this investment in our youth, providing a physical outlet inside a controlled and supportive environment is something those in the position of providing funds should not look at lightly. Boxing offers a chance for these kids to establish a goal, offers a place to get off the couch and work out, a place where they learn the true meaning of rooting for a brother or sister who is putting their best efforts towards excelling at something. Boxing will offer a lot of these kids their first opportunity at goal setting. A process by which they can learn to focus and take their energies out on heavy bags and not people out on the street. They will learn to appreciate the physical fitness aspects of the sport and how they can control how strong they will get, how sharp their reflexes can be. They will shake hands at the end of a competition in the ring and respect their opponent because they will know how hard they worked to climb through the ropes also.

Chicago has an opportunity to push the limit in the area of funding of these programs. Let's mention these programs in our schools too. We need to push the awareness of the positive attributes that boxing brings to the table and we need to do it today. Lives can be changed for the better bur if we continue to ignore the obvious, we risk continuing down a road where the young don't have adequately funded alternatives. The price we pay for that is a continued escalation of aimless kids that are never shown alternatives. We cannot afford to turn our heads any longer.

Let's take action now.

CUERUS No 159

MMA en CUERUS

En el siguiente número de CUERUS un poco de MMA con la víctoria de Ricardo Lamas sobre Dave Jansen.
______

In the next issue of Cuerus, a bit of MMA with Ricardo Lamas' victory over Dave Jansen.

CUERUS No. 157

CUERUS No 156